sábado, 28 de novembro de 2015




Fate/Apocrypha Capítulo 2 (3/7)

Nesta atualização da tradução, além de mais uma parte do capítulo dois (Que apresenta um novo Servo), incluí o finalzinho do prólogo, que por algum motivo (provavelmente uma grande desatenção) eu pulei quando estava traduzindo, é mais ou menos uma página e meia e conta justamente o final do prólogo..., agradeço ao usuário animesespeciais que me alertou sobre a parte que estava faltando. 




Boa leitura!


segunda-feira, 23 de novembro de 2015

Tradução da Visual Novel de Fate/stay night


Tradução da Visual Novel
Fate/stay night

O 'Rose Corone', parceiro e membro do NasuverseBR divulgou que deu início ao projeto de tradução da visual novel de Fate/stay night (mais especificamente a versão Realta Nua). Este é um projeto do grupo dele, estamos aqui fazendo apenas a divulgação. A tradução da rota Fate está atualmente em 6%, sendo que este progresso aconteceu no prazo de uma semana, então podemos ter uma estimativa de como este trabalho progredirá, mas claro que é apenas uma estimativa e que depende de muitos fatores (afinal eles tem uma vida e fazem este trabalho para fãs assim como fazemos aqui no Nasuverse BR).

O post completo e mais informações você encontra no site do grupo Velvet Roses, 


Deem uma força pro pessoal, curtam e comentem as páginas e acompanhem o processo de tradução, tenho certeza que isso traz satisfação para que sigam em frente!